Major -7

  Name: Sarvaiya prarthanaba Sukhdevsinh  Sub:major 9 Date :7-3-26 Sem:sem 4  College: maharani Shri nandkuvarba mahila arts and commerce College.     Class assignment  History, Growth and role of Translation in India Ancient India Introduction: Indians have always believed in the concept of Vasudhaiva Kutumbakam—the idea that the whole world is one family. In contrast, other parts of the world emphasize globalisation. Globalisation has deeply influenced human thinking and various fields, including translation. Today, people have become multi-skilled and often handle multiple tasks to meet modern demands. Understanding globalisation helps us appreciate the role and importance of translation in our lives. Translation enables the exchange of literature between countries, increasing knowledge and sharing traditions, customs, and lifestyles worldwide. It allows us to learn about talented individuals from other countries and gain insights by reading literature f...

  Name: Sarvaiya prarthanaba Sukhdevsinh  Sem :sem 4 Sub:major 10 Date:7-3-26 Year: s.y b.a College: maharani Shri nandkuvarba mahila arts and commerce College.       Class assignment    Understand the myths about translation: insights from Walter Benjamin's The task of the translator '             Introduction: Translation has often been miss understood ,with many myths surrounding it's purpose and process.walter Benjamin's famous essay,*The task of the translator*, offers deep insights into these misconceptions and present transactions as a creative, dynamic,and significant act .below is a detailed explanation of these myths, explained in simpler term for easier understanding while retaining key ideas and reference from Benjamin's work.    Myths about translation  1.myth: translation is just changing words from one language to another:    Many people believe that translation is swapping  wor...

  Name: Sarvaiya prarthanaba Sukhdevsinh  Sub:SEC Sem:sem 4 Year: s.y b.a Date:7-3-26 College: maharani Shri nandkuvarba mahila arts and commerce College  Class assignment   Leadership Styles. Introduction : Leadership styles play a crucial role in shaping how teams function and succeed. The way a leader interacts with their team-whether through strict guidelines, open communication, or inspiring visions-affects the overall work environment. By understanding different leadership styles, we can see how each approach impacts employee creativity, motivation, and productivity Whether a leader is more authoritarian or participative, the style they choose can make a big difference in achieving success When Richard was chosen to lead a long-term project at his company, his coworkers were happy because his projects always turned out well. Everyone felt good about their work. His bossesNeed Richard's creativity, but his team liked hum because he was open to their ideas. ...

 Name: Sarvaiya Prarthanaba Sukhdevsinh Sub: major - 7 English  Date:4-10-2025 Sem:  sem-3  Year: s.y. b.a. College: maharani shree nankuvarba mahila arts and commerce college    Major -7 assignment  English to Gujarati translation : mirror.     -       અરીસો  coming and going of people, traffic - અવરજવર, આવ્યું અને જવું  sound / noise - અવાજ  often (to go) - અવારનવાર  effect - અસર  dark - અંધારું  Shape - આકાર  attraction - આકર્ષણ  fire - આગ  persuasive force - આગ્રહ  saw - કરવત  spices / pulses - કરિયાણું, મરીમસાલા  sad - દુઃખી  imagination - કલ્પના  to say / to tell - કહેવુ  lock / switch - કળ , ચાંપ  art gallery - કળા પ્રદર્શન કરનારું સ્થળ  miser - કંજૂસ  to get bored boring - કંટાળવું  uncle - કાકા ,મામા, માસા ,ફુવા aunt - કાકી, મામી, માસી, ફઈ glass (material) - કાચ to remove - કાઢવું puncture hole - કાણું to cut - કાપવ...